Hofstetten bei Brienz est un village de rêve situé près du lac de Brienz, au pied des montagnes bernoises. C'est de là que vient la vache Trauffer - qui ne connaît pas cette vache en bois culte avec ses taches rouges.

En juin 2022, l'univers Trauffer a ouvert ses portes à Hofstetten. En complément de l'entreprise de production de jouets et de souvenirs, un centre pour visiteurs, y compris un hôtel et des restaurants, a été construit. L'entreprise familiale est surtout devenue célèbre grâce à la vache Trauffer, que presque tous les enfants connaissent aujourd'hui. Il était donc évident qu'une telle vache devait accueillir les visiteurs devant le nouvel hôtel Trauffer.

Elle est énorme, avec une longueur de 7 mètres et une hauteur d'environ 5 mètres, et elle est bien sûr - comme les petits originaux - fabriquée en bois suisse. C'est la société neue Holzbau AG de Lungern qui a été chargée de la réalisation de la vache.
a été confiée à l'entreprise. Comme de l'eau s'accumulait régulièrement sur le dos de la vache, ce qui pouvait endommager le bois à long terme, ils ont cherché une solution et l'ont trouvée auprès de SOPREMA AG - le spécialiste des
pour les systèmes d'étanchéité en tout genre.

La surface du bois a été recouverte et scellée au moyen de deux couches de la résine liquide Prenopur 117 Clearstone, qui a fait ses preuves. Simple et efficace - ainsi, la réceptionniste en bois fera encore longtemps naître un premier sourire sur le visage de nombreux visiteurs.

Revêtement: PRENOPUR 117 CLEARSTONE
Objet: Vache en bois (H) 5 m x (L) 7 m x (l) 2 m
Maître d'ouvrage:Trauffer Erlebniswelt, Hofstetten
Transformateur: neue Holzbau AG, Lungern